阿拉伯寓言故事
阿拉伯寓言故事1
1．世俗企求
人們所心向神往的世俗企求，變成了灰燼或烈火烹油；爾后，就像雪飄落灰封塵蒙的沙漠——輝映了一時半刻便化為烏有。
2．玫瑰叢
有時我想：古往今來的玫瑰叢，就數埋過愷撒血肉處的最紅——朵朵招展的玉簪花兒，也都是從春風一度的頭上墜落園中。
3．天使和酒
不久以前，在酒店洞開的門口，暮色里來了位天使。他的肩頭托著個壇子，全身閃耀著光輝。他叫我嘗嘗：原來是葡萄美酒！葡萄美酒，它能以絕對的雄辯，叫你爭我吵的教派啞口無言；這至高的法師，能把生活之鉛點化成黃金，而且在瞬息之間。
4．別趴倒在地
那翻轉的碗兒他們喚作天空，下面是我們生死其中的`樊籠：別趴倒在地下舉手向天求助——它之行動無力也和你我相同。
5．游陶工作坊
白晝在消逝，就趁著天色漸幽，忍饑挨餓的齋月偷偷地溜走；那陶工的作坊我又獨自重版——各種各樣的陶器圍在我四周。那模樣是形形色色、大大小小，都一排兒站在地上、靠著墻腳；有的是話說個不停、嘮嘮叨叨，有的像是在傾聽，但絕無言笑。其中一個說道：“這決不是徒勞——從普通泥土里選出我的材料，先捏成這個形象，以后再打碎，或者重新踩作不成形的泥淖。”
接著第二個說道：“沒一個頑童會砸碎他曾喝得開懷的茶盅；他不會糟蹋親手制作的器皿——不管他后來如何怒氣沖沖。”
靜下了沒有多久，換了個開口——這個的相貌；可真是比較丑陋：“他們笑話我，老說我歪歪扭扭——怎么，那陶工的雙手曾經發抖？”
聽見了這話，有個多嘴的東西——想是泛神論者的小罐，生了氣：“什么陶工陶器的，你給我說說，哪個算陶工，哪個又該是陶器？”
另一個講道：“哦，有好幾位在說，他揚言要把那些倒霉的家伙——那些他做壞的活計，扔進地獄。
胡說！他心地慈悲，辦事不會錯。”誰卻在咕噥：“管它是誰做誰買，長期的擱置干得我差點裂開；但只要給我灌滿熟捻的酒漿，我想，我能夠很快就恢復過來。”
壇壇罐罐們正這樣紛紛發言，它們期待的新月已出齋露面；這是它們你推我碰：“兄弟，兄弟！聽聽搬酒人吱吱作響的墊肩！”
阿拉伯寓言故事2
今天我讀了一則寓言，名字叫《阿拉伯人和駱駝》，主要講的是這樣一個故事。
寒冷的一天，一個阿拉伯商人牽著駱駝過沙漠，到了晚上，他支起帳篷睡覺。半夜時，門簾被輕輕地掀起來了，那頭駱駝說：“主人，外面風沙太大，吹得我睜不開眼睛，求你讓我把頭伸到帳篷里好嗎？”“沒問題！”慷慨的阿拉伯人說。駱駝就把它的頭伸到帳篷里，阿拉伯人挪了挪地方，很快就睡著了。過了一會，駱駝又把商人弄醒說：“我這樣站著挺別扭的，干脆你讓我進半個身子吧！”善良的阿拉伯人又同意了，而他自己只好移到帳篷的.角落，坐著休息。可不一會，駱駝又開口了：“我這樣站著，撐開了帳篷門，反而咱倆都受凍，不如讓我整個站到里面來吧！”說完，駱駝把整個身子擠進帳篷里，一腳把阿拉伯人踢到帳篷外，結果被凍死了。
這則寓言告訴我們，當遇到事情時，不能一直忍讓，要懂得拒絕一些不合理的事情。
阿拉伯寓言故事3
我們在一塊沙漠的綠洲上露營。我的同伴們已經睡著了，一個阿拉伯人高大的白色身影從旁掠過；他一直在照料著駱駝，此時正朝他自己的睡鋪走去。
我向后一仰，躺倒在草地上，我竭力想入睡，但卻睡不著，一只豺狗在遠處嗥叫；我又坐了起來。離得十分遙遠的嗥叫聲突然一下子相當近了。豺狗們擁擠在我的周圍，眼睛閃著黯淡的金黃色的光，隨即又消失了。它們柔軟的身軀仿佛在一條鞭子的噼啪抽打丁，敏捷而有節奏地扭動著。
一只豺狗從我身后走出來，輕輕地拱到我的胳臂下面，向我擠靠著，好像它需要我的體溫，然后站在我的面前，幾乎四目相對地向我開口道：
“我是天底下最年邁的豺狗。我很高興終于在這兒遇見了你。我幾乎不抱什么希望了，因為我們一直等你等了無窮無盡的歲月；我的母親等待過你，還有她的母親，以及我們所有豺狗的老祖宗，一直可以追溯到我們所有豺狗的第一位母親。這是真的，相信我吧！”
“那可真令人感到意外，”我說道，想不起點燃那堆準備用濃煙熏趕豺狗的木柴。“聽起來讓我感到太意外了。我完全是出于偶然，才從遙遠的北方到這兒來，而且我在你們的國家只想作一次短暫的旅行。那么你們這些豺狗想要什么呢？”
這個也許過于友善的詢問仿佛為這幫豺狗壯了膽，它們向我圍攏過來；全都張大著嘴巴，噓噓地喘著氣。
“我們知道你從北方來，”最年老的那只豺狗開始說道，“那恰恰正是我們所希望的。你們北方人所具有的那種才智，在阿拉伯人中間是找不到的，讓我告訴你吧，一星半點的智慧火花也不能從他們冷漠無情的傲慢中撞擊出來，他們捕殺動物作為食物，對于腐肉臭尸，他們是不屑一顧的。”
“不要那么大聲吧，”我說，“附近有阿拉伯人在睡覺。”
“你的確是這兒的異鄉人，”這只豺狗說，“否則你將會知道，在世界通史中，從沒有任何一個豺狗害怕阿拉伯人。為什么我們應該懼怕他們呢？對于我們來說，被放逐到這種人中間來，難道不是已經夠不幸了嗎？”
“也許，也許，”我說，“遠遠超出我本分的事，我是沒有能力評斷的。
照我看來，這像是一種積年的宿怨，我想它存在于血液中，也許只有用鮮血來結束。”
“你非常聰明，”這只老豺狗說，它們全都開始更加快速地噓噓喘氣，盡管它們一動不動地站著，氣體卻從它們的肺里急促地往外噴吐，一股使我不得不時時咬緊牙關強忍著的惡臭，從它們張開的嘴巴里泛出來。“你非常聰明，你方才所講的話，與我們古老的傳說是一致的。所以，我們將從他們那里吸取鮮血，這種宿怨也就會了結了。”
“哦！”我以超出本意的激烈的口吻說，“他們將會自衛的，他們將會用他們的滑膛槍將你們成批地擊斃。”
“你誤解了我們，”他說，“即使在遙遠的北方，也明顯地保留著人類的這一個弱點。我們并不打算殺死他們，尼羅河所有的水都無法使我們洗凈那種血腥。哼，哪怕一見到他們的活肉，我們也會掉轉尾巴，逃進更清新的空氣中，逃進沙漠里去，正是為了這個緣故，沙漠才是我們的故鄉。”
周圍所有的豺狗，包括許多從更加遙遠的地方新來的那些豺狗，全都把它們的口鼻趴在兩只前腿之間，用它們的腳爪擦凈嘴臉，好像它們竭力在隱藏一種十分強烈的惡心，以致我真想從它們的頭上跳過去逃走。
“那么，你們想要干什么？”我問道，試圖站起身來。但我無法站起來。
在我身后，兩個年輕的豺狗緊緊咬住了我的外套和襯衣，我不得不繼續坐著。
“它們是為你捧待衣據的，”那只老豺狗十分莊重地解釋說，“這是一種尊敬的表示。”“它們必須放開我！”我大聲叫喊，時而轉向老豺狗，時而轉向那兩只年輕的豺狗。“當然，它們會放開的，”那只老豺狗說，”如果那是你的愿望。不過，要少許花費點時間，因為它們將牙齒咬得很緊，這是我們的習慣，而且先必須一點點松開牙關才行。這時候，聽聽我們的請求吧。”
“你們的所做所為恰恰使我無法傾聽什么請求。”我說，“我們是笨拙的，可別因此欺負我們，”這時它第一次求助于一種毫無虛飾的悲哀的聲調，“我們是可憐的動物，除了牙齒一無所有；無論我們想要做什么事情，好事或者壞事，我們都只能夠靠我們的牙齒來解決。”“那么，你們想要干什么？”
我問，心情頗不平靜。
“先生，”它大聲喊道，所有的豺狗跟著一齊嗥叫，聽起來顯得非常遙遠，就像一支優美的樂曲。“先生，我們想要你結束這場分割世界的爭吵，你恰恰正是我們祖先所預言的天生來完成此事的人。我們再也不想被阿拉伯人所煩擾，我們想要自由呼吸的空間，想要一個把他們清洗干凈的地平線；想不再聽到被阿拉伯人宰割的綿羊的咩咩叫聲，想要每一只動物都能正常地死亡；想要不受干擾地把動物尸體的鮮血吮盡喝光，并且把它們的骨頭啃得干干凈凈。干干凈凈，我們所想要的正是干干凈凈。”——此刻它們全都慟哭起來，唏噓不止——“啊，高尚的心靈，仁慈的胸懷啊，你活在這樣一個世界上怎么受得了？他們的白衣骯臟；他們的黑服齷齪；他們的胡子令人嫌惡；只要望一眼他們的眼窩，就會使人想要吐口水；當他們抬起一只胳膊，漆黑的地獄便在腋下張開大嘴。所以，先生，所以，親愛的先生，借助你全能的雙手，用這把剪刀剪斷他們的喉嚨吧！”他將頭一擺，于是一只豺狗便叼著一把縫紉小剪刀顛上前來，剪刀布滿了陳舊的斑斑銹跡，掛在上顎大牙處擺動著。
“哦，剪刀終于拿來了，該是停止的時候了！”我們商隊的那位阿拉伯首領大聲喝道，他已迎著風躡手躡腳地來到我們近前，噼啪一聲掄起了他的大鞭子。
豺狗們匆忙逃竄，但在不遠的一個地方重又緊密地聚成一團，所有這些野獸如此緊密而僵硬地擁擠著。
“那么，對你也進行過這番表演羅，先生。”這位阿拉伯說著，以這個民族的節制性格所容許的快活程度呵呵笑了。“那么，你知道，這些*生究竟要于什么嗎？”我問。“當然，”他說，“這是個常識，只要阿拉伯人存在，那把剪刀就會在沙漠中四下游蕩，并將同我們一起游蕩到我們的'未日。
它被奉獻給每一個歐洲人去干偉大的工作；每一個歐洲人恰恰是命運為他們選擇好了的人選。它們具有最瘋狂的希望，這些野獸們；它們不過是些傻瓜，地道的傻瓜，那正是我們喜歡它們的緣故；它們是我們的狗，比你們的任何一只都要精良的狗。現在，請注意，一只駱駝昨天夜里死去了，我已經叫人把它帶到這兒來了。”
四個人抬著這只沉重的動物尸體走上前來，把它扔在我們的面前。它幾乎還未落地，豺狗們便高聲嗥叫起來。它們好像被不可抵抗的繩索牽拉著，一個個都開始向前搖晃，肚皮貼著地面爬行。它們忘記了這些阿拉伯人，忘記了它們的仇恨；將眼前這堆惡臭的腐肉全部消滅掉的愿望蠱惑著它們。有一只已經在對付那只駱駝的喉嚨，將牙齒直接咬住一條動脈管。像一臺馬力強大的小水泵，以所希望的那樣猛烈的噴涌量，正盡力熄滅某種怒火，它的每一塊肌肉都在抽動著，費力地做著這項工作。瞬息間，它們全都爬到了尸體上面，堆積得山一樣高，共同努力著。
此刻，商隊首領揚起他那銳利刺骨的鞭子，在它們的脊背上左右交叉地鞭撻起來。它們抬起了頭，心醉神迷，恍恍惚惚，看見阿拉伯人站在它們的面前，感到鞭打在口鼻上的劇痛，跳著向后倒退，逃開了一段距離。但是，那只駱駝的血已經流成了一灘灘血潭，臭氣熏天，尸體許多處都被撕開一個個大裂口，它們經受不住這個誘惑；它們又走了回來，那位首領又一次舉起了他的鞭子，我攔住了他的胳膊。
“你是對的，先生，”他說，“我們把這些臭肉留給它們去處理吧。此外，拔營起程的時刻電到了。哦，你已經看見了它們。它們是了不起的生物，不是嗎？可它們又多么仇恨我們啊！”
阿拉伯寓言故事4
在波斯的一座城里住著兄弟二人，一個叫阿里巴巴，家境清貧，日子艱難;另一個叫賽西姆，因為妻子的娘家十分闊綽，他們過著非常富裕的日子。阿里巴巴是一個樵夫。一天，他牽著三頭小毛驢在森林里砍柴。他看見一伙人騎馬進了森林，在離他不遠的一個石崖前下了馬，從母騾的身上卸下一袋袋的東西。阿里巴巴數了數人數，共四十人。只見一個人站在石崖前高聲喊道：
石門開，芝麻!
石崖中間的一扇石門匐然而開，阿里巴巴看見這情景驚訝得目瞪口呆。
那些人扛著口袋立即走進了山洞。他們都進去之后，從里邊又傳出來了那個人的喊叫聲：
石門關，芝麻!
阿里巴巴見那個石門立即關上了。
他在石崖附近藏了一會兒，見那些人放下口袋后又從山洞里走了出來。
像以前一樣，那個人高叫一聲，石門倏然而關。然后他們騎上馬，一陣風似地走了。
那些人的身影還沒有完全消夫，阿里巴巴懷看好奇心，急忙來到石崖下，也高聲地喊道：
石門開，芝麻!
也像那個人喊得一樣靈，石門洞開。阿里巴巴走進了山洞。
山洞里有一個十分寬敞的大廳，擺滿了袋子、箱子和缸。它們裝滿了金幣、銀幣、珠寶首飾和其他貴重東西。
阿里巴巴讓三頭小毛驢馱了許多金銀珠寶，關上石門之后，便急忙趕回家。
回家之后，他十分謹慎地把這些金銀珠寶藏了起來，并且告訴妻子這些東西的來歷，要求她守口如瓶，保守秘密。妻子要知道丈夫帶回來多少寶物，她到哥哥賽西姆家去借秤，佯稱稱糧食，他們像稱糧食一樣，稱了金銀珠寶的分量。
賽西姆的妻子感到很奇怪，窮困的'樵夫阿里巴巴的家哪里弄來那么多的糧食。不久，她就調查清楚了，原來是稱金子。賽西姆問阿里巴巴，阿里巴巴被迫向他吐露了真情。
賽西姆知道了這一切秘密后，也趕著十頭騾子到山崖去取金銀珠寶。他喊了石門開，芝麻以后，山洞開了，他走進了山洞，然后又把石門關上。
他貪婪地將金銀珠主裝滿口袋。當他想離開的時候，竟然忘記了打開石門的口訣。他在山洞里待了許久，竭力想準確地回想出打開石門的口訣，然而他很失望，怎么也想不起來了。驀然，他聽見山洞石門打開的聲音，接著又傳來嘈雜的人聲，原來四十個大盜回來了。他們已走到他的面前，想躲也來不及了，他馬上被他們殺死了。
賽西姆的夫蹤使賽西姆的妻子和阿里巴巴都很吃驚。阿里巴巴來到了山洞，看見他所擔心的事情終于發生了。盡管這使他悔之莫及，但是他想現在最重要的是要保守山洞的秘密，免得強盜們像殺害他哥哥那樣殺害他。于是，他把被強盜們剁成幾塊的哥哥的尸體帶回家去。
他尋思必須想個辦法，使人們相信他的哥哥是病死的，這樣，強盜們就不會知道誰從山洞里偷走了尸體，因此，也就不會知道他了解山洞的秘密了。
于是，他叫一個名叫馬爾赫娜的女仆，利用她長得漂亮，每天機智地到醫生那里去取藥，并且散布說她的主人賽西姆病情嚴重，生命垂危。這樣，十天后向人們宣布賽西姆病故也就是順理成章的事了。
剩下只有安葬的問題。不能從家里抬出一具空棺材，按著風俗，必須有幾位鄰居抬尸體。于是，他出高酬雇了一位裁縫來縫合尸體。但是，他嚴加提防，裁縫進出門時都被蒙上了眼睛，使裁縫永遠也說不出究竟是在什么地方縫合的尸體。
強盜們聽說一位裁縫縫合了一具尸體，就去找他，裁縫只是模模糊糊地知道讓他縫尸體那家的位置。在強盜們的威脅利誘之下，他竭力回想他被蒙上眼睛走出走進那一家的全部細節。他居然把強盜們領到了那片居民區，并且也找到了阿里巴巴住的那條街。但是裁縫不能確切地指出是哪一家。最后，強盜們指出了幾處，裁縫都說可能是這家。于是強盜們用粉筆畫上記號，以便晚上辨認，破門而入殺了那家的主人。機智的馬爾赫娜看到了強盜們在她主人家的門上畫上記號，她想這是一種危險的標志，于是她在整條街各家門上都畫了相同的記號。到晚上，強盜們果然沒有辨認出裁縫給他們指出的那些家。
但是，強盜們仍然一直調查追蹤，又一次找到了阿里巴巴的家。這一次他們格外小心謹慎，他們當中的一個人守著阿里巴巴的房子直到晚上。天黑了，他們便施展了狡猾的詭計。四十個騾子馱著四十個桶。其中一個桶里裝滿了油，其他三十九個桶里裝著三十九名強盜。他們的頭頭在外邊，裝扮成一個趕腳人，趕著一隊騾子，好像是運油的馱隊。
他們來到阿里巴巴的門前時，已是夜半更深。頭領敲阿里巴巴家的門，他對阿里巴巴說，沒有一個客店肯接待他，他只請求允許他和騾子在院子里過一夜，阿里巴巴對他的話深信不疑，答應讓他住下。
半夜，馬爾赫娜拿一個小瓷碗給燈添油，為了圖方便而不上閣樓去取，便想從腳夫的桶里偷點油。她打開桶，大吃一驚，她看見桶里裝得滿滿的東西不是油，而是一個強盜。那個強盜聽見了動靜，靠近了桶邊，以為頭領發出了行動信號，小聲問道是否行動時間已到。女仆當即完全明白了將要發生的不測之事，因此，嚇得她渾身冰冷。她用同樣的語氣回答說時間還不到，然后急忙跑上閣樓，拎下一個裝油的大桶，用火加熱。當油沸騰時，她把桶拎到院子里，然后將翻滾的油倒入每個裝強盜的桶內。沒有一個強盜逃脫那可怕的死亡的命運。
聽到女仆報告的阿里巴巴，一劍刺死了安然睡在草墊子上等待動手的強盜首領。
這樣，阿里巴巴可以心安理得地占有強盜們隱藏在山洞里的財寶了
阿拉伯寓言故事5
寓言故事是文學體裁的一種。含有諷喻或明顯教訓意義的故事。它的結構簡短，多用借喻手法，使富有教訓意義的主題或深刻的道理在簡單的故事中體現。
從前有個名叫哈達利的國王。一天，他在第比利亞①城郊的原野上散步，看到一位白發蒼蒼的老人正在栽一棵無花果樹的小樹苗。“啊，可憐的老人，”國王對老人說，“你年輕時干這活，等到老時還能享受;可如今你那么大年紀了，難道你還有可能分享到自己辛勤勞動的`果實嗎?”
“王上，”老人回答道，“我年輕時干活，老了仍要干活;上帝安排我干什么，我就干什么。”
“你究竟多大年紀了?”
“一百歲啦，王上。”
“一百歲!那你還如此辛勤地栽種這小樹苗，好像你還能享受到果實似的。”
“如果上帝保佑我，那我就能享受到它的果實。不管怎么說，我的父輩們曾為我而勞動;而我也是在為我的兒孫們盡力啊!”
“感謝上帝!等你有幸親自嘗到這棵樹的果實那天，別忘了告訴我。”
一年又一年過去了。這位老人仍然健在。那棵小樹亦己開花結果。老人暗自思量：“現在，我該讓王上知道此事了。”他裝了滿滿一籃子的無花果，然后提上籃子到皇宮里去了。這位老人被帶上官殿。國王問他是誰，有什么事? “我就是幾年前王上曾經碰到過的那位老人。那天，我正在栽一棵無花果樹的小樹苗。王上看到后，曾命令我，等我親自吃上這棵樹的果實那天，一定要稟告王上。今天，我還特地為你帶來了滿滿一籃子的無花果。”
國王哈達利忙說：“快給這位長老賜坐!”接著，他又命令：“收下老人的無花果，給他的籃子里裝滿金幣!”群臣們都驚奇地問：“王上，你為何對一位猶太老人如此敬重?”哈達利答道：“向他表示敬意的不是我，而是他的造物主啊!”
這位老人的鄰居是一個妒嫉心很強的女人。當地聽說此事后，便對自己丈夫說：“你難道沒聽說這個老頭的事么?一籃子無花果換了滿滿一籃子的金幣。別怕!你也弄一籃無花果去獻給國王!”
這位蠢男人真的聽信了老婆的話，提上一籃無花果夫找國王了。到皇宮門口，他對衛兵說：“我聽說國王特別愛吃無花果，我給他帶來了滿滿一籃子。”衛兵們聽了大笑起來。國王知道后，即下令將這個人捆在大門口，用無花果一只接一只地朝他臉上擲去。這傻瓜十分沮喪地回到家里，對他老婆說：“你給我出了一個多好的主意，他們對我表示了如此的敬意!這一切全是你弄出來的。”
“哼，你這個蠢蛋!”女人輕蔑地答道，“你還算運氣呢!要是你的無花果沒熟透，或者你帶去的是石榴，那你就更受罪了。”
他們就這樣爭吵不休，互相挖苦嘲笑著。
①第比利亞，是巴勒斯坦的古城名字。
從前，在一所小房子里住著一個老頭和一個老太婆，他們沒有孩子也沒有動物，老頭惟一的朋友和伙伴是老太婆，老頭是老太婆的一切。
一天下午，老頭和老太婆像往常一樣坐在陽臺上，老太婆在織毛衣，老頭正用一塊木頭做一個木盤。他在削木頭的時候說，“我們沒有農場是件好事，否則我們就得總想著耕種和收獲的事。還有，如果遇到洪水和暴雨，我們還會失去農場，會很不幸的。”
老太婆回答說：“我們沒有農場是件好事，我們沒有狗也是件好事，如果我們有狗，晚上從樹上落下一片葉子，它也會把我們叫醒……”
老頭說：“你說得對!我覺得我們沒有羊也是好事，否則我們不得不趕著它去找牧草。然后我們可能被狼攻擊和吃掉，那時候我們就只剩下一個人了……”
老太婆說：“我們沒有羊是件好事。”
那天晚上，老太婆的眼睛累了。老頭也累了，他的手舉不起刀子了，他們停止了工作。他們吃過飯，就上床了。
他們并沒有馬上睡著，老頭說：“屋頂有聲音。”
老太婆說：“不，我什么也沒聽見，睡吧。”
老頭同意了。但是他剛一入睡，老太婆的尖叫聲就吵醒了他。“我聽到了從院子里傳來的聲音，起來去看看，是怎么回事。”
老太婆和老頭很害怕，他們走到窗前向院子里張望，卻什么也沒看見。
老頭嘆了口氣，說：“如果我們有一只狗，它會叫的，會讓我們知道院子里是不是有人。”
老頭說：“現在我們不得不自己去看看了。”
老太婆披上披肩，老頭提著燈，他們走出屋子到處張望，但是院子里一個人也沒有。
老頭笑著說：“今晚我們遇到了許多怪事!”
他們回到屋里，但是沒法入睡。“出去，老太婆，快出去，那個聲音是在屋頂上。”老頭叫起來，把老太婆嚇了一跳。
他倆趕緊起床，但是周圍靜悄悄的。老太婆忽然感到很悲傷，她輕聲說：
“哦，老頭!如果我們有一只羊，它會咩咩咩地出聲，我們就不會覺得孤獨了。”
他們一起離開屋子。老頭拿了一個梯子爬了上去，當他爬上屋頂的時候，他害怕地叫道：“我什么也看不見，我怕我會從屋頂摔下去。”
老太婆喊道：“在那兒等一會兒，你的眼睛就會習慣黑暗了。”過了一會兒，她問：“上面有什么呀?”
老頭說：“除了黑洞洞的，什么也沒有，但是等等……”
老太婆等著，可是老頭什么也沒說。
老太婆喊道：“哦，老頭!那上面出什么事了?你為什么不說話!”
還是聽不見回答，老太婆害怕了，她爬上了梯子，但是她還沒爬到梯子頂，就看見老頭在房頂上笑。
老太婆說：“老頭，你為什么嚇唬我?你為什么不回答我，你為什么笑?”
老頭說：“讓我下去再告訴你。”
老太婆爬下梯子，老頭也跟著她下來了。
當老頭下到地上的時候，老太婆看見他抱著一只白色的小貓，“瞧，我想它是找不到媽媽了。它被嚇壞了，我不想把它獨自一個留在上面。”
老太婆嘆了口氣，把小貓抱過來。“它太小了，它必須吃奶，如果我們想要養它，就得喂它奶。”
老頭說，“明天，我要早起去買一只羊。”
老太婆回答說：“羊要吃新鮮青草，明天我要去花園割草，好喂我們的羊。”
阿拉伯寓言故事6
露絲夫人
三個人有一次從遠處看見一座孤零零聳立在綠色山丘上的白房子。一個人說：“這是露絲夫人的'房子，她是個女巫。”
第二個說：“你錯了，露絲夫人長得十分嫵媚，她住在小屋里把生命獻給她的夢境。”
第三個說：“你們倆都不對。露絲夫人是這塊廣袤的土地的主人，她從農奴身上抽血。”
他們繼續邊走邊討論露絲夫人。十字路口，他們遇見一位老翁。其中一人上前問他：“請告訴我們關于露絲夫人的情況，她就住在山上的白房子里。”
老人抬起頭，滿臉笑容，說道：“我九十歲了。孩提時代就記得有個叫露絲夫人的。但她八十年前就去世了，如今這房子沒人住。有時，鴟鳥在屋里怪鳴。人們說屋里鬧鬼。”